About
O álbum duplo KOKYUU é uma compilação fascinante de cinco obras para orquestra e solista, escritas por Luís Tinoco entre 2019 e 2024. Um mergulho na profunda imaginação sonora do aclamado compositor português, percorrendo múltiplas atmosferas e contando com o virtuosismo e sensibilidade de solistas notáveis. O primeiro disco abre com “Kokyuu – Concerto para Saxofone Alto e Orquestra”, uma peça escrita em plena pandemia e explorando a metáfora da respiração, na releitura de Ricardo Toscano, um solista de sonoridades radicadas no jazz. Em “Canções de Trabalho”, a voz de Lívia Nestrovsky é protagonista numa peça que se constrói sobre melodias tradicionais de Portugal, Cabo Verde e Brasil. Os concertos para violoncelo e para acordeão reflectem a ligação entre Tinoco e os dois instrumentistas que o inspiraram, a quem foram destinadas as obras: Filipe Quaresma e João Barradas. Por fim, o concerto para clarinete “Entre Silêncios”, com Horácio Ferreira, é uma exploração da espacialização sonora, com instrumentos que se movem pela sala durante a apresentação ao vivo, resultando numa experiência singular para os ouvintes.
KOKYUU conta com interpretações da Orquestra Metropolitana de Lisboa, dirigida por Pedro Neves, e da Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música, dirigida por Joana Carneiro e Bastien Stil. O disco consolida a posição de Luís Tinoco no panorama musical internacional, enquanto artista que, segundo a compositora Augusta Read Thomas, “sabe o que quer dizer e concretiza a sua visão artística com paixão, elegância, sensibilidade e alma”.
The new double album KOKYUU is a fascinating compilation of five works for orchestra and soloist, written by Luís Tinoco between 2019 and 2024. It is a deep dive into the profound sonic imagination of the acclaimed Portuguese composer, traversing multiple atmospheres and showcasing the virtuosity and sensitivity of remarkable soloists.
The first disc opens with “Kokyuu – Concerto for Alto Saxophone and Orchestra”. Composed during the pandemic, the piece explores the metaphor of breathing and is reinterpreted here by jazz-rooted saxophonist Ricardo Toscano. In “Work Songs”, the voice of Lívia Nestrovski takes the lead in a piece built upon traditional melodies from Portugal, Cape Verde, and Brazil. The concertos for cello and accordion reflect the connection between Tinoco and the two instrumentalists who inspired them, for whom the works were destined: Filipe Quaresma and João Barradas. Finally, the clarinet concerto “Entre Silêncios”, with Horácio Ferreira, is an exploration of sound spatialization, with instruments moving around the hall during the live performance, resulting in a unique experience for the audience.
KOKYUU features performances by the Orquestra Metropolitana de Lisboa, conducted by Pedro Neves, and the Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música, conducted by Joana Carneiro and Bastien Stil. The album consolidates Luís Tinoco’s position on the international music scene as an artist who, according to the composer Augusta Read Thomas, “knows what he wants to say and accomplishes his artist vision with passion, flair, sensitivity, and soul”.